Nicht so versteckt sind die vom Faschismus erfundenen italienischen Ortsnamen. Sie haben internationale Gültigkeit. Hier ein Informations-Text zum Obelisk auf einer Seite, die sich, man staune, „Kulturerbe“ nennt.
Lana is an Italian town in the Burgraviato area in the autonomous province of Bolzano in Trentino-Alto Adige. It is also a market municipality. From 1913 to 1974 it had a railway connection: the Lana-Postal railway. After an obelisk was placed at the junction for the road leading to the Palade pass during the Fascist period, during the administration of the mayor Christoph Gufler it was moved, due to the works for the construction of a new roundabout, at a peripheral site, that is, it was placed at the intersection of via Merano and via Valier. At the end of November 2012, the Süd-Tiroler Freiheit movement protested again, for this fascist monument to be completely eliminated.
Nun gut, die Südtiroler Freiheit ist nicht gerade ein Obelisk der Kultur, nennt sie doch in ihrem Statement (seit 2015) den Obelisken Probagandasäule – was, wenn richtig geschrieben, historisch zutrifft, aber inzwischen in Südtirol unter Denkmalschutz fällt. Obelix, hol dir den Obelisk.
